For mountain biking/recreation riding, not into the international bannana smuggler lycra look? Try some baggy cycling specific shorts, wear over a short liner for cycling comfort but look respectable walking down the street.